اوزون به فارسی معنی ترجمه ترکی

سلام من در کتاب مثنوی معنوی یکی از داستان هایش را خواندم که 4 نفر با هم دعوا میکردند یک مرد رفت پیش آن ها او دید هر 4 نفر یک زبانی دارد یکی فارس یکی عرب یکی ترک و آن یکی از روم آمده است فارس گفته من با پولی که دارم می خواهم انگور بخورم ترک گفته من (اوزو ) می خواهم آن دیگری ها هم یک چیز دیگر آن مرد که فهمید همه انگور می خواهند رفت و انگور خرید چون همه انگور می خواستند و با زبان خودشان کلمه انگور را می گفتند اما چون زبان همدیگر را نمی دانستند دعوا شان شده است

من فکر کنم کلمه ی اوزو معنی انگور میدهد . البته اینجا اوزون گفته است